Chiesa di Santa Maria in Ca' Deserta

Ultima modifica 1 dicembre 2021

Sorge su un antico luogo di culto, testimoniato fin dal 1081. Anticamente era la chiesa parrocchiale. La costruzione attuale è del 1756. Di interesse l'altare ligneo barocco dedicato a Maria Assunta e le lunette della facciata: a sinistra Madonna (?400), a destra San Giovanni (?600). All'esterno via crucis in ceramica dello scultore Oreste Quattrini.

deserta1_784_1214

It stands on an ancient place of worship, witnessed since 1081. It was formerly the parish church. The present building dates from 1756. Interesting works are the wooden Baroque altar dedicated to the Assumption of Mary and the lunettes on the front: on the left, Madonna (15th c.); on the right, St. John (17th c.). Outside, a Way of the Cross of ceramic by sculptor Oreste Quattrini.

deserta2_784_1215

Elle est située sur un ancien lieu de culte, dont l'histoire remonte jusqu'au 1081. Elle était autrefois l'église paroissiale. Le bâtiment actuel date de 1756. L'autel baroque en bois dédié à Marie de l'Assomption et les tympans en façade sont particulièrement intéressants : à gauche la Vierge Marie (XVIème siècle), à droite, Saint-Jean (XVIIème siècle). A l'extérieur le chemin de croix en céramique du sculpteur Oreste Quattrini.

deserta3_784_1216

Diese Kirche wurde auf einem antiken Kultort im Jahr 1081 errichtet. Sie war immer die Pfarrkirche Der heutige Bau stammt aus dem Jahr 1756. Von besonderer Interesse ist der Holzaltar aus der Barockzeit der der Heiligen Maria Jungfrau geweiht ist und die Lünetten auf der Fassade: auf der linken Seite die Muttergottes (1400) und auf der rechten Seite der Hl. Johannes (1600). Außen der Leidensweg in Keramik des Bildhauers Oreste Quattrini.