Chiesa di Santa Maria Ausiliatrice

Ultima modifica 1 dicembre 2021

Costruita a partire dal 1930 su progetto di Edmondo Bonito, ispirato a linee medioevali, non completato. L'altare maggiore è dedicato a Maria Ausiliatrice, quelli laterali a S. Giovanni Bosco, S. Giuseppe e Sacro Cuore. All'interno statua di S. Maria Goretti di Casarotti (1950); le restanti opere plastiche sono di Onorato Ferrari.

ausiliatrice1_784_1274

Begun in 1930 on a plan by Edmondo Bonito, inspired by medieval lines, it was not completed. The high altar is dedicated to Mary Help of Christians, and the side altars to St. John Bosco, St. Joseph and the Sacred Heart. Inside, the statue of St. Maria Goretti by Casarotti (1950), the remaining sculptures are by Onorato Ferrari.

ausiliatrice3_784_1275

Commencée en 1930 sur un projet d'Edmondo Bonito, inspiré par un style médiéval, elle n'a pas été terminée. L'autel majeur est dédié à Marie au venant au secours des chrétiens, ceux latéraux à S. Jean Bosco, S. Joseph et au Sacré-C?ur. A l'intérieur une statue de Sainte Maria Goretti di Casarotti (1950) ; les autres sculptures sont d'Onorato Ferrari.

Nach dem Projekt von Edmondo Bonito wurde diese Kirche im Jahr 1930 nach den mittelalterlichen Linien errichtet, jedoch nicht beendet. Der Hauptaltar ist der Hl. Maria Ausiliatrice und die Seitenaltare des Hl. Johannes Bosco, Hl. Josef und Herz Jesus geweiht. Im Inneren die Statue der Heiligen Maria Goretti von Casarotti (1950); die restlichen plastischen Werke sind von Onorato Ferrari.